Александр Яковлев a.k.a. Oreolek

21 Декабрь 2009 г.

Игры для лекций

Filed under: Без рубрики — Александр Яковлев @ 13:13

Только что выяснил,что люди не хотят играть в настольные игры. Более того: они не знают настольных игр! А между тем, я создал очень много игр на бумаге для того,чтобы сидеть на лекции и ничего не делать. Здесь я перечислю их правила. Начнём с исторически первой, как на бумаге, так и на компьютере.

ТЕТРИС

Первый игрок рисует на листочке в клеточку стакан 7×10.Рядом слева – надпись LEVEL 1. на следующей строке слово SCORE, под ним 0000000.Под нулями – надпись NEXT и фигура (произвольная, но приветствуются классические тетрис-фигуры, иначе игра становится сложной).В верхней части стакана он тоже рисует фигуру.
Следующий, кому передаётся листочек, должен также нарисовать стакан 7×10,но произвести изменения,а именно: поставить фигуру вниз стакана, нарисовать то,что было как NEXT,в верхней части стакана и придумать свою фигуру как следующую.
Когда одна из «строк» в 7 элементов заполняется полностью,она убирается, а SCORE увеличивается на 10 очков (можно увеличивать после каждого хода…как хотите).
Рекорд за лекцию – 48й уровень.

МАРИО

Игра для двоих. Один рисует на кусочке 2×3 клетки Марио (как умеет), второй рисует для него уровень. На произвольных кусочках бумаги также рисуются монстры. Один из игроков управляет Марио, второй – монстрами. Марио бегает по уровню и уворачивается от монстров. Стрелять,как на компьютере,нельзя, но можно хорошо прыгать. Если Марио провозгласить Избранным, он обретает способность летать.

WARCRAFT

Нужен большой лист бумаги,лучше – тетрадный разворот или больше. Игроки разбирают углы листка и начинают рисовать свои постройки. Важно помнить,что, например, Лабораторию Гномов не нарисовать без ратуши, а лесопилка даёт +10 к вырубке леса. Ещё надо рисовать пенёчки,чтобы было дерево, золотые жилы и (если играть по второй редакции) можно воду и нефть. В экономической кампании по прошествии некоторого времени подсчитывается и проверяется, насколько успешно развились игроки; в боевой либо используются миниатюры, либо юниты тоже рисуются. При этом (!) лучники доступны только если есть лесопилка, пехотинцы доступны всегда. Количество определяется ресурсами: количество пенёчков, площадь золотой жилы и нефтяного пятна (вот зачем надо учить интегральное исчисление!). Один пенёк – один лучник, 0,25 см2 золота – один пехотинец. Между собою они либо дерутся на кубиках,либо не дерутся вообще, а просто громят здания (стирать резинкой). Если для здания сделан апгрейд (обведено ручкой), то стирать придётся долго и пока вы стираете здание у противника, вас самих могут оставить без дома.

THE INCREDIBLE MACHINE

Один игрок задаёт набор инструментов (скажем, ведро, верёвка и человек), второй изобретает из них Очень Полезную Вещь (скажем, качели).Размеры инструментов произвольные – в моём примере человек предполагается меньше ведра.

GALAXY (SPACE INVADERS)

В общем-то, похоже на тетрис: по очереди рисуем уровни, убивая монстров или промахиваясь. Геймплей получился не очень удачным, каюсь.

РЕБУСЫ

Один рисует,вся группа отгадывает. Есть ещё вариация, когда один рисует, а остальные отгадывают,что же он нарисовал.

ДАНЖЕН

Просто dungeon.Мастер, игрок. Говорить тихо, иначе запалит лектор.

D&D МИНИАТЮРЫ

Для бедных фантазией.

19 Декабрь 2009 г.

Vera

Filed under: The Wall,переводы,стихи — Александр Яковлев @ 23:41

Здесь помнит кто-нибудь хотя бы Веру Линн?
Она о нашей встрече пела
В солнечный день?
Вера! Вера!
Что же случилось с тобой?
Кто чувствует здесь телом
То,что я – собой?

Сейчас слишком поздно…у меня слипаются глаза, и мне очень не нравится то,что выходит из-под пальцев. Слово «пела» здесь не то, надо передать именно двойственность – она говорила. Вырезанной строчкой была «Её слова, что снова увидимся мы?», но это совсем не к месту. Концовка вообще слишком приземистая.
Я пойду спать. Перевод исправлю в своё время.

13 Декабрь 2009 г.

Hey You

Filed under: The Wall,переводы,стихи — Александр Яковлев @ 22:08

Эй ты, на морозе за окном,
Что так стар и одинок,
Меня чуешь?

Эй ты, что стоит в ряду,
Зуд в ногах, улыбки дух!
Что кричу я?

Эй ты, не дай потушить им свет,
И не сдавайся без боя, нет.

Эй ты, там сидишь что сонно
Голым с трубкой телефона,
Меня тронешь?

Эй ты, что прильнул ухом к стене,
Ждёшь ты вызова извне,
Что ты стонешь?

Эй ты, поможешь нести мне валун?
Сердце открой, домой я иду.

Но он фантазировал, на свой лад.
Стена была высокой даже на взгляд.
И как он ни пытался, он выйти не мог,
И черви вжрались в его мозг.

Эй ты, по тропе идёшь,
Ты всегда послушен — что ж,
Ты поможешь?

Эй ты, где-то за стеной,
Бьёшь бутылки — ты постой,
Не тревожься.

Эй ты, ни слова о горькой надежды судьбе.
Вместе стоять — падать себе.

Эй ты, ни слова о том,что надежда сдохла.
Вместе стоять — падать плохо.

Много отсебятины, особенно в последних строчках куплетов. С последним куплетом мучился долго, и всё равно не нравится.

Young Lust

Filed under: The Wall,переводы,стихи — Александр Яковлев @ 18:09

Просто новый парень,
В городе чужак.
Кто мне будет парой?
Кто мне покажет, что здесь и как?

Хочу грязную бабу,
Развратного огня бы.

Есть ли женщина в пустынной стране,
С кой бы я был на коне? Чтоб я был мужчиной с ней
Сбежал я из рок-н-ролльной степи,
Так дай мне волю от цепи!

Хочу грязную бабу,
Разврата мне огня бы.

Goodbye Blue Sky

Filed under: The Wall,переводы,стихи — Александр Яковлев @ 13:15
Ты-ты-ты-ты-ты видел страх людской?
Ты-ты-ты-ты-ты слышал взрывы бомб?
Ты-ты-ты-ты-ты думал почему
искали кров мы когда
обещали нам мир новый
развернуть под чистым небом светло-голубым?

Ты-ты-ты-ты-ты видел страх людской?
Ты-ты-ты-ты-ты слышал взрывы бомб?

Погасли давно огни,
Но боль оставили они.

Прощай, синее небо.
Прощай, прощай.

Песня – настоящий кошмар. От и до. Никакого ритма, я просто НЕ ЗНАЮ КАК ЭТО МОЖНО ПЕТЬ!!! В первых строчках катастрофически не хватает места (там был вариант «…зрел испуг…», слава Богу, что я сменил рифму), затем идёт совершенно непонятный ритм, затем – рефрен и совершенно новый ритм. Ей-богу, проще сделать подстрочник и дать как речитатив. Здесь нужен сильный скотч, и что ещё важнее – хорошие музыканты. Заштукатурить такую халтуру поэта можно только качественными гитарами.
Моя бы воля – я бы переписал от и до, но я — лишь переводчик. Единственная вольготность с ритмом, которую я себе позволил — здесь немного изменены придыхания, так, в слове «почему» последний слог уже идёт на другом тоне. Исправить не просите, это всё равно что мёртвого лечить.

12 Декабрь 2009 г.

The Happiest Days of our Lives

Filed under: The Wall,переводы,стихи — Александр Яковлев @ 21:00

Мы – школьники, мы подросли
Но в школе менторы были
Что нас, детей, любили попилить.

Полить насмешкой всё,
Что был успех родить,
Рождали что умы, Что сотворяли мы,
Раскрыть каждую слабость,
Так осторожно скрытую детьми.

Но в городке-то каждый знал,
Ночами дома кто их ждал.
От тучных психопаток-жён
До смерти всяк изнеможён.

Это был крепкий орешек, у песни рваный ритм и рифма, которые еле-еле укладываются в музыку.
Последняя строчка мне не нравится, но зато я сохранил ритм куплета!

10 Декабрь 2009 г.

У Пегги жил…

Filed under: Без рубрики — Александр Яковлев @ 17:32

Продолжаем серию музыкальных детективов. Сегодня я расскажу о другой песне,под названием «Про Пегги».
Автора оригинала назвать сложно, потому что по интернету гуляет много вариантов. Я склоняюсь к такому: музыка – Виктор Берковский, слова – шотландский народ в переводе И.Токмаковой. Песню исполняли и Берковский, и Никитин, и Городницкий, причём чем дальше, тем больше было куплетов. В народе же куплетов стало немеряно.
Две последние строчки каждого куплета повторяются по 2 раза.

Перечисляю в хронологическом порядке, от самых старых до… Немного добавил,что сам помню.

У Пэгги жил веселый гусь -
Он знал все песни наизусть.
Ах, до чего ж веселый гусь!
Спляшем, Пэгги, спляшем!
У Пэгги жил смешной щенок -
Он танцевать под дудку мог.
Ах, до чего ж смешной щенок!
Спляшем, Пэгги, спляшем!
У Пэгги старый жил козел -
Он бородой дорожки мел.
Ах, до чего ж умен козел!
Спляшем, Пэгги, спляшем!
У Пегги жил смешной жираф,
Он залезать умел под шкаф.
Ах, до чего ж смешной жираф!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил смешной пингвин,
Он различал все марки вин.
Ах, до чего ж смешной пингвин!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил ужасный бык,
Он молоко давать привык.
Ах, до чего ж ужасный бык!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил ужасный слон,
Он скушал синхрофазатрон.
Ах, до чего ж ужасен слон!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил дурной лапух,
Он на гряде пахал до двух.
Ах, до чего ж дурной лапух!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги не было Козла -
Вот так всю жизнь и пpожила…
И ведь неплохо пpожила!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги пятеро детей,
Справляться с ними трудно ей,
Не злись, смотри повеселей!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил учёный грач,
Великолепный был стукач!
Ах,до чего ж учёный грач!
Сядем, Пегги, сядем.
У Пэгги жил весёлый кот.
Теперь сидит за анекдот.
Ах, до чего ж весёлый кот!
Спляшем, Пэгги, спляшем!
У Пэгги жил весёлый пёс.
Он на кота того донёс.
Ах, до чего ж весёлый пёс!
Спляшем, Пэгги, спляшем!
Жило у Пэгги марабу,
Оно видало всех в гробу.
Ах, до чего же… марабу!
Спляшем, Пэгги, спляшем!
У Пэгги жил смешной удав,
Он танцевать любил,поддав.
Ах, до чего смешной удав!
Спляшем,Пегги, спляшем!
У Пегги жил зубастый волк
Он в красных шапочках знал толк
Ах, до чего ж проказник волк…
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил складной жираф,
Он залезать умел под шкаф,
Вот это стройный был жираф!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил веселый слон,
Пока не вышел на балкон,
Ах, до чего летучий слон!
Спляшем, Пегги, спляшем!..
У Пэгги в кухне таракан,
Он весит 40 килограмм,
Ай да закуска под стакан!
Спляшем, Пэгги, спляшем!
У Пегги дядя честных пра…
Он уважать себя заста…,
Лучше б наследство ей оста….
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил индийский йог.
Он изгибался, как шнурок.
Ах, дело тонкое – Восток!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил Борис Бурда,
Он с ней играл в «Что? Где? Когда?».
И в подкидного иногда
Спляшем, Пегги, спляшем!
С ней сексуальный жил маньяк,
Был он хороший как маньяк,
А в остальном ни так, ни сяк.
Спляшем, Пэгги, спляшем!
У Пэгги жило шесть мужей,
седьмого выгнала взашей.
Ну, для чего ей семь мужей?
Спляшем, Пэгги, спляшем!
У Пэгги не жизнь, а просто жуть.
Пэгги хотела в светлый путь!
Кто сочинил всю эту муть?
Спляшем, Пегги, спляшем!
К Пэгги забрался странный вор,
Взял на гитаре ля минор,
Ах, до чего ж игривый вор,
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пэгги был шикарный бас,
Из-за него и развелась,
Трудно когда шикарный бас,
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил ученый Лев
Он по ночам читал «Посев»
Ах, до чего ж ученый Лев
Сядем, Пегги, сядем
У Пегги жил Борис Бурда,
Он с ней играл в «Что? Где? Когда?».
Ах, до чего умен Бурда!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил в шкафу мужик,
Уже сидеть он там привык
И даже жарил там шашлык!
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги был ревнивый муж,
Работал мясником к тому ж,
Топор с собой брал даже в душ!
Спляшем, Пегги, спляшем…
У Пегги дл
инный жил жираф,
Он залезать любил на шкаф…
Ах, до чего же хрупкий шкаф!
Спляшем Пегги, спляшем…
У Пеги был слюнявый дог,
Однажды он сожрал пирог.
Какой опасный этот дог!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги толстый был бульдог,
Всю ночь храпеть он громко мог.
Такой свирепый был бульдог!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги был кабриолет,
Ржавел в сарае много лет.
Удобный был кабриолет.
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил огромный слон,
Весь дом собою занял он,
В окошке хобот, крышу – вон…
Спляшем, Пегги, спляшем!
У егги не хватало «П»,
Оно сидело на трубе,
Никак не падало, вообще!
Сляшем, егги, сляшем…
У Пегги был огромный жук,
Однажды потерялся вдруг.
Пришлось отскабливать каблук.
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги был любимый друг,
Вчера они расстались вдруг.
Так, что ж ей, плакать? Шире круг,
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги был любимый друг,
Но вот они расстались вдруг.
Зато теперь полно подруг!
Спляшем, Пегги, спляшем!
Раз Пегги испкла пирог,
Но есть его никто не смог.
Какой красивый был пирог!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги был и попугай,
Он ей кричал: – Купи, продай!
Какой практичный попугай!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги был тяжелый день:
Работать надо, только лень.
Вот неудачный выпал день!
Спляшем, Пегги, спляшем.
Однажды Пегги ела суп,
И у неё сломался зуб.
Для супа это лишний зуб!
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги был большой диван,
В нем поселился таракан.
Такой удобный был диван!
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги толстый жил хомяк,
Вишневый он курил табак,
Ах, до чего ж смешной хомяк,
Спляшем, пегги, спляшем.
У Пегги мыши завелись.
Пришёл тут кот, сказал им «брысь!»
И тут же мыши убрались.
Спляшем, Пегги, спляшем!
Задевши носом за карниз,
Упавши с табурета вниз,
Сломала ногу Пегги-мисс!
Спляшем, Мэгги, спляшем!
Тут Пегги в магазин пошла,
Но кошелёк свой не нашла.
С пустой сумой домой пришла.
Спляшем, Пегги, спляшем!
Собрала Пегги чемодан,
Чтоб ехать в город Ереван.
Украли воры чемодан -
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги раз завелся муж,
Ленив, ворчлив и неуклюж,
Ещё и вечно пьян к тому ж
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил антисемит,
Он был по паспорту аид.
Вот так аид – антисемит!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил крутой сисоп,
Он от виндов бэкапил своп,
Ах, до чего умен сисоп!
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги жил фидошный нод,
Он мог свистеть на 300 бод,
Hу до чего фидошный нод!
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги жил и программист,
Он отвечал «CONNECT» на свист -
Тоже фидошный программист!
Спляшем, Пегги, спляшем.
(радостно)
У Пегги не было виндов,
До восемнадцати годов,
А с восемнадцати годов -
(печально)
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги жил девятый Word,
Hе находивший printer port,
Ах, до чего девятый Word!
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги жил компилер C,
Он не работал на PC,
Hо ведь зато компилер C!
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги жил еще Netscape,
Он портил файлы по Escape -
Прямо как в фильме был Netscape!
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги жил нерусский вирь,
Он вместо букв писал цифирь,
Ах, до чего нерусский вирь!
Спляшем, Пегги, спляшем.
У Пегги жил один козел,
Он на «format» курсор навел…
Ах, до чего жизнь хороша!
Спляшем, Пегги, спляшем.
Колола Пегги кокаин,
Его принёс ей друг-грузин.
Ох, как же вреден кокаин!
Спляшем, Пегги, спляшем!
Собралась Пэгги на футбол,
На входе водку мент нашёл -
И не пустили на футбол.
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил один шакал,
Он «гербалайфом» торговал.
Ах, до чего худой шакал!
Спляшем, Пегги, спляшем!
Пегги жил зеленый клоп.
Он был вонючий, но не жлоб,
Ах, до чего ж вонючий клоп!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги жил «Pantene Pro-V»,
Снимал он перхоть до крови.
Ах, до чего садист «Pro-V»!
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги был крутой Айфон,
Однажды потерялся он.
Теперь у Мегги есть Айфон,
Спляшем, Пегги, спляшем!
У Пегги грипп свинячий был,
Он погубить её решил,
Да, с кем связался – он забыл!
Спляшем, Пегги, спляшем.
Вот Пегги собралась в круиз,
Но не дала Европа виз.
Вот так накрылся тот круиз.
Спляшем, Пегги, спляшем!

У Пэгги жил затейный Глюк,
Он самый лучший Пэггин друг,
Ну, до чего затейный глюк!
Спляшем, Пегги, спляшем!
Заканчивается песня словами:

Ах, до чего жизнь хороша!
Спляшем, Пэгги, спляшем!

09 Декабрь 2009 г.

Мория

Filed under: Без рубрики — Александр Яковлев @ 17:25

«Мория» – это такая народная ролевая песня. Если точнее,то песня толкиенистов. Поётся в большой компании, под гитару, с хорошим закосом под грузинский выговор.
Ведёт свою историю песня от другой, кавказской туристической, под названием «Гогия» – только там пелось про Кавказ, ясно дело. Часть куплетов оригинала вошло в Морию без изменений, поэтому разделять не буду.
Музыка простая (я не гитарист, поэтому ни аккордов,на табулатур давать не буду – сами найдёте), а вот со словами полный закидон. У песни больше ста куплетов, не считая матерных.
И вот здесь я попытаюсь собрать их все.
Прежде всего – о припевах. Вариантов припева два, они поются после КАЖДОГО куплета и смешивать их не принято:

Мория, Мория, джинджахара Мория,
Субарабум бабарук, Казад Гвентур, Казад Дум.
(второй вариант – Сарус бэкум маргудум казадберкум казад дум)

Так как песня народная, куплеты будут повторяться с изменениями.
Итак,поехали: народный фольклор.

При желании (если бард забыл слова) куплет растягивается на неопределенное количество строчек. Например, «По стене ползёт кирпич, а за ним ещё кирпич, а за ним – ещё кирпич…» и так далее. Подобный приём вставляется в ЛЮБОМ куплете с несколькими персонажами.

На Кавказе есть гора самая високая,
А под нею есть нора самая глубокая,
Я по той норе ходил с девочкой Алисою,
Эй Алиса падажды, я пайду папью вады
В гости ты ко мне пришёл,
Много вкусного нашёл
Подожди не уходи,
Завтра с другом приходи!
Оскорбил тебя подлец -
Отойди и не кричи,
А пойди к себе домой
И секиру наточи
От тебя жена ушёл,
А потом домой пришёл
Если впустишь её в дом -
Не мужчина ты, не гном!
Я пришёл к ельфам в леса,
Там себе поймал шашлык
Очень громко он кричал,
Я ему нога сломал
На горе сидит орёл
И клюёт свая нога
Из нога сочится кров,
Эта песня пра любов.
Гном стоящий у горна
Был с большого бодуна
И собрал он вместо лат
Самогонный аппарат
По пещере орк бежит
Ну и пусть себе бежит
Далеко не убежит -
Из спины барук торчит
Все искусства ты познал.
Как красиво – вай вай вай!
Если хочешь мне помочь -
Отойди брат, не мешай
А алмазы в Мории самые меньшИе,
А кольчуги в Мории самые стальные
А барлоги в Мории самые большие,
А казады в Мории самые тупые.
Hа горе сидит орёл -
Manwe Special Airforce
Hу и пусть сэбе сидит -
Может, он ГэндАльфа ждёт.
Под горой сидит Балрог –
Моргот Special Groundforce.
Ну и пусть себе сидит –
Это ОН ГендАльфа ждет.
На суку висит орёл –
Manwe special airforce.
Ну и пусть себе висит –
Орки тоже есть хотят!
А колонны в Мории cамые узорные,
А враги у Мории cамые позорные.
А гноминьи в Мории самые красивые,
А морийские гномы самые ревнивые!
Хоббит по горе ползёт,
А за ним ползёт другой.
Hу и пусть себе ползут, -
Может, там у них гнездо!
Хоббит по горе ползёт,
А за ним ползёт Гэндальф.
Hу и пусть себе ползут, -
Может, там у них любовь…
А девчонки в Мории
Самые красивые:
Половина носа красна,
Половина – синяя!
А гномихи в Мории
Вай какой прекрасные!
Половина носа синяя,
Половина красная!
По стене ползет кирпич,
А за ним еще кирпич,
А за ним еще кирпич,

А за ним еще кирпич –
Вот и уползла стена!
Хоббит по горе ползет,
А за ним ползет назгул.
Только зря хоббИт ползет –
Назгул в нем свой меч забыл.
Если в кузню ты зашел -
Как красиво, вай-вай-вай!
Если хочешь мне помочь -
ОТОЙДИ И HЕ МЕШАЙ!
По мосту бежит Балрог,
Весь от злости красный.
Видно, в Морию залез
Гэндальф не напрасно!
По мосту бежит Гэндальф,
А за ним бежит барлог,
Только зря Барлог бежит,
Гэндальф бегает быстрей!
По мосту бежит Гэндальф,
А за ним – опять Барлог,
Только зря барлог бежит,
Гэндальф мост опять взорвет!
По мосту бежит Гэндальф,
А за ним бежит Барлог,
Ну и пусть себе бегут,
Мы не будем им мешать.
По мосту бежит Гэндальф,
А за ним бежит барлог,
Ну и пусть себе бегут,
Видно, мост-то кольцевой!
По мосту бежит ГендАльф,
А за ним бежит другой…
Если видишь сей картин,
Значит, что-то с головой!
По мосту бежит ГендАльф…
А за ним бежит Балрог.
А за ним бежит ГендАльф,
А за ним бежит Балрог.
А за ним бежит ГендАльф,
Н
у и пусть себе бегут -
Всё же, мост тот кольцевой.
По мосту бежит ГендАльф…
А за ним бежит Балрог.
Мы не будем им мешать
Совершать свой моцион.
В пропасть падает Барлог,
А за ним летит Гэндальф,
Только зря Гэндальф летит,
Барлог падает быстрей!
В пропасть прыгает Гэндальф,
А за ним туда барлог,
Только зря барлог туда,
У Гэндальфа парашют!
Перстенёк владыки тьмы
Вновь на пальце засиял…
Саурон доволен был –
«Голлм, голлм!» повторял…
Гномы пьяные лежат,
Чтоб им пусто было!
Научились добывать
Пиво из мифрила!
Коль тебе на голова
Уронили палантир,
Не спеши ты звать ментов –
Не к себе домой попал!
Плачет дядька Саруман –
Он палАнтир ребутнул…
Снова сволочь Гнилоуст
На бэкспейсе задремал!
Под горою урук-хай
Песню Арии поёт…
Видно, сволочь ролевик
Снова водки перебрал.
На мосту сидит ГендАльф,
Рядом Балрог и назгУл…
Только зря они сидят:
Гендальф в Сочи месяц жил.
По реке плывет ГендАльф,
А за ним бежит Балрог
А над ним летит назгУл,
Видно, Гендальф мухлевал.
В Среднеземье есть гора,
Самая высокая,
А под ней течет река,
Самая глубокая,
Если с той горы начать
Кольцами кидаться,
То тогда весьма легко
С Властью распрощаться!
По горе ползет назгул –
Ножки волосатые,
Это новые владыки,
Хоббиты проклятые!
По лесу бежит хоббИт,
А за ним бежит бревно.
Видно хОббит не дурак,
Энта на войну позвал.
По реке плывёт бревно
И глазами хлопает.
Hу и пусть себе плывёт -
Нам ведь энты не нужны.
По реке плывет бревно,
Вся река запружена –
Это энты погулять
Выплыли до ужина.
Вот плывёт ещё бревно,
Из него торчат глаза.
Hу и пусть себе плывёт -
Это же ведь Смеагорл!
По реке плывёт бревно,
Из бревна торчат глаза –
Это Горлум подружился
С очень крупный стрекоза.
Не выходят девки замуж
Да за гнома Торина
А у гнома Торина
Большущая топорина
Не смотрИте вы что гном
Маленького роста
Куда гномий рост пошёл,
Догадаться просто
Как лавина с гор бежит
Перепуганный хоббИт
А зачем бежит хоббит?
Подложил он динамит!
Хочешь назгула узнать?
Чёрный у него пиджак
Он летает, как орёл,
И орёт, как твой ишак
Если в гости ты пришёл,
Много вкусного нашёл
Всё не съел – так не грусти,
Завтра ты с роднёй приди!
По реке ползёт хоббит,
А на нём ползёт ГендАльф
Ну и пусть себе ползут,
Видно та река – гора.
Если скажет кто-то вам:
«В книге было всё не так!»
Плюнь ты сволочи в глаза!
Врать не станет Голливуд!
Встретил как-то Саурон
Парня без хайратника.
«На колени! Кого вижу?»
- «Мастера мертвятника!»
Десять гномов с арбалетом
Охраняют Казад-Дум.
Приходите в гости, орки,
Поиграем с вами в Doom.
Мимо черного Мордора
Я без шуток не хожу:
То им меч в забор просуну,
То секиру покажу.
По мосту лиса бежал,
Пэрпэндикулярно хвост держал,
Почему так хвост держал?
Потому что хитрый был.
На суку сидит сова
И клюет своя нога,
А из жил струиться кровь -
Вах, какой настойчивый!
В Средиземье есть гора,
Под горою – пропасть
Надоело по мосту
Митрандиру топать
В пропасть серый он упал,
Вылезает – белый…
Ох, ребята, у вас там
И запасы мела!!!
Если ты в Ородруине
Отковал себе колечко
Ты носи его на пальце
Никому не отдавай
Через реку, через мост
Стоит липовый берёз.
Если ты меня не любишь –
Я зарэжу твой атэц!!!
По горам бежит медведь,
А за ним бежит лисиц,
А за ним бежит ворон:
Какой странный беготня.
Утро таяло в тумане,
Солнышко чуть-чуть взошел
Грациозный словно лань,
Пьяный Фродо в Шир вошел.
Рыбка плавает в томате,
Ей в томате хорошо
Только я, ядрена матерь,
Места в жизни не нашел
Чтобы песня сочинился,
Надо песня сочинить
Чтобы песня сочинить,
Надо композитор быть
По горам бежит хоббит -
Кашляет, чихает,
Голова живот болит,
Чешется, хромает.
Быстро по горам бежит
В спину раненный хоббит
Далеко не убежит
Глубоко кинжал торчит
На суку сидит ворон
И клюет своя нога
Почему клюет нога?
У него судьба такой
За столом сидит гость,
В голове его гвоздь
Это я его забил,
Чтобы гость не уходил
Hа горе сидит орел
И клюет своя нога.
Ты не клюй своя нога!
Я придy и помогy.
Hа коне сидит хоббит
И в зyбах кинжал деpжит
Подскакал дpyгой хоббит
Вот какая маладец!
На горе сидит орёл
И клюёт свая нога
Из нога сочится кров,
Вай, какой суровый птиц!
Солнце вышло из-за туч.
Нет на солнце пятен.
Пусть не очень я хорош,
Но зато приятен!
Если в гоpы ты идешь,
Одеял с собой беpешь
Если адеял не взял -
Ты замеpзнешь как шакал
Hа горе сидит орел
И грызет своя нога.
Кровь стрyится рyчейком -
Ах, какой жестокий птиц!
Девюшка, девюшка,
Ой, какой хороший,
За yглом стоит ишак,
На тебя похожий.
По стене ползёт кирпич,
А за ним ещё кирпич,
А за ним ещё кирпич,
Это – дети тех двоих.
На горе стоит хоббит,
Держит он в руке кинжал.
А чего он там стоит?
Вот какой он молодец.
Я плету себе кольчугу
Из мифрила – вай-вай-вай…
Если хочешь мне помочь – Да! -
Отойди и не мешай.
По небу летит назгул
а за ним ещё назгул
И ещё один назгул
Назгуля идут на юг…

Беглый анализ показывает,что куплет становится ролевым путём замены «джигит» на «хоббит». Причём добрая часть куплетов – это пародии либо на оригинальные куплеты, либо на известные частушки.

Вот подборка куплетов для толкиенистов следующего уровня. Сам я книги Профессора читал ОЧЕНЬ мало, поэтому не понимаю, о чём они:

В Среднеземье есть гора,
Самая высокая,
А в горе торчит дыра,
Самая глубокая.
Если в ту гору залезть,
А потом с неё упасть,
Очень много шансов есть
В гости к Мандосу попасть.
На горе лежит казад,
В стельку трезвый как стекло,
Hу и пусть себе лежит,
Нам не нужен Морадан!
По горе ползёт кирпич,
А за ним ползёт Балрог.
Не дадим им проползти –
Может, их Моргот позвал!
В Эгладоре песни петь -
Дело ой не хитрое,
А попробуй с диктофоном
Постоять часа так три …
Журналисты в Эгладоре
Часто появляются.
Вот натравим на них Строри -
Пусть поразвлекается!
В Средиземье место есть:
Мандос называется.
Если эльф туда попал,
Он не возвращается
На мосту княз Имрахиль
За спиною рук держиль.
А народ ему кричиль:
«Вай, какой он маладэс!»

Тут подсказали,что есть чисто D&D’шная пародия на эту песню. Называется «Манчкины»:

Припев:
Манчкины, манчкины
Power players манчкины
Lawful evil, lawful good
TSR, ADnD

По лесу мужик бежал
Перпендикулярно меч держал
Почему он так держал?
Потому что манчкин был

Если ты по лесу шел
И плюс пятый меч нашел
Если тв его не взял
Значит есть два плюс шестых

В поле едит паладин
А за ним еще один
Очень параллельно едут
Сразу видно lawful good

По стене ползет кирпич
Ну и фиг с ним пусть ползет
Сразу видно на него
Скастовали stone to flash

Ехал странник чрез дерёвню
Всех зарезал и убил…
Тут не стоит удивляться -
Это ж Chaotic Evil!

Встретил Друид лесоруба,
Он не топал, не орал…
Молча натравил медведя…
Друид – это True Neutral!

В песню внесли свой вклад не только ролевики:

По стене ползёт кирпич,
а за ним ползёт другой.
Ну и пусть себе ползут,
может там у них яой!

Если слышишь, Агроном
Вновь звездит про Гондурас –
Знай ты, Гоблин к сей фигне
Свою лапу приложил!

За сим заканчиваю. Удачи тем, кто будет петь это на Сибконе. Помните: если забудете слова – вы всегда сможете придумать новый куплет.

04 Декабрь 2009 г.

Как я варил кисель

Filed under: Без рубрики — Александр Яковлев @ 11:12

Вздумалось мне вчера сварить кисель. Сказано – сделано: быстро нарыл в интернете рецепт, прочитал…и ничего не понял. Что делать в таком случае? Спросить у друзей. Но дальше лучше расскажет лог чата.Ник собеседницы скрываю на всякий случай.

— Привет, у меня срочный вопрос. Как варить кисель?
В смысле,у меня есть крахмал и банка с вареньем. Я немного порыскал по инету, но не понял, куда засыпать крахмал.
То ли варенье надо развести водой, прокипятить и кидать туда, то ли надо в чистое варенье кидать. То ли вообще в воду немножко варенья, вскипятить и крахмалить.
— я не знаю, я не люблю его))
— ну хотя бы кулинарной догадкой?
— ща
Повидло, джем или варенье положить в посуду, развести горячей водой (3 стакана), добавить сахар, тщательно размешать, варить 5-6 мин, затем процедить через сито и одновременно слегка протереть.
Приготовленный сироп вновь нагреть до кипения, влить раствор лимонной кислоты, после чего ввести в сироп крахмал, разведенный 1 стаканом холодной воды. Варить до загустения.
Кисель разлить в порционную посуду, посыпать сахаром и охладить.
не подойдёт?
- 16:41 -
— я дошёл до протереть и немного не понял
— а что не понял?
— ну, как это – протереть
— а у тебя есть сито?
— вроде нету
— есть дуршлаг
— неее, тогда не подойдёт
— а,хотя ситечко было
— тогда просто помни вилкой)
а, ну вот это пропустить через сито)
— есть железное ситечко
— оно маленькое?
— а вода горячая или кипяток?
да, маленькое
— просто горячая
тогда лучше вилкой
— тогда получается: нагреть воду,спустить варенье, добавить сахар, варить это дело, процедить и …дальше непонятно
до меня не доходит, как можно ПРОТЕРЕТЬ кисель
— ну там же ягоды будут
их нужно пропустить через сито
— ну,я процежу
но как ОДНОВРЕМЕННО слегка протереть?!
— господи
ну ты пропускаешь через сито и пальчиками протираешь ягоды
— ты где взяла этот рецепт, из книги для трёхруких домохозяек?
— задачка для пятилетнего
— в смысле, от грязи?
— в смысле через сито
от какой грязи-то, господи….
— Милая, я верю, что для тебя это всё очевидно, но я обычно готовлю не по рецептам, а по экспериментам. Причём новые эксперименты провожу не чаще раза в год.
я просто не понимаю этого языка
— я просто не знаю, как ещё объяснить
этот язык называется русский))
а мама дома?
— Ладно. Дойдём до этого этапа и посмотрим.

- 16:52 -
Мама вернётся поздно ночью. Она на работе.
Этот язык называется русский женский кулинарный
— ПРОТЕРЕТЬ, -тру, -трёшь; -тёр, -тёрла; -тёрший; -тёртый; -терёв и -тёрши; сое., что. 1. Продырявить трением. П. локти до дыр. П. бумагу резинкой. 2. Растирая, пропустить через что-н. П. сквозь сито. 3. Вытирая, сделать чистым. П. стекло. П. окна. * Протереть глаза (разг.) — только что проснуться. Только протёр глаза — телефон звонит. Протри глаза! (прост, неодобр.) — посмотри хорошенько. II месое. протирать, -аю, -аешь. 1Г сущ. протирание, -я, ср. и протирка, -и, ж. (ко 2 и 3 знач.). II прил. протирочный, -ая, -ое (ко 2 и 3 знач.).
Толковый словарь русского языка С.И.Ожегов
— мне страшно
— ты боишься словарных статей?
— нет, мне стало страшно от толкования 1
— нам актуально второе значение
— хорошо. Но как пропускать через сито, одновременно растирая?!
по-моему,ты или растираешь,или пропускаешь
— когда ты растираешь, продукт автоматически проходит сквозь сито в ёмкость
в этом и смысл «растирания»

- 16:57 -
— засыпал варенье
но ведь продукт и так пройдёт
подожди, там ещё и ёмкость нужна?
ёлки-палки
— а ты собираешься процеживать на пол?
непродуктивно, не советую
— мда…напомни, кто из нас блондинка
— звание не отдам)))
— всё нормально, я брюнет
Что делать,если сахар и ягоды всплыли и начинают танцевать в кастрюле?
Они мне фракталы показывают
красиво
— вот и наслаждайся
— понял
— помешивай
— да,ещё крахмал
я щас
это хорошо ещё,что у меня есть чистый крахмал,а то бы я сначала спросил,как получить его из картошки

- 17:02 -
правда,я не совсем уверен,крахмал ли это
он вскипел! ура.
ой
кажется, я нашёл бутылку с сухим киселём
мне кажется, он на меня смотрит из кастрюли суровым взглядом

- 17:08 -
ЧЁРТ
Он вздыбился от крахмала
И из кастрюли пошёл столб пены
ЯГОДНОЙ пены
Что за кошмар химика
— я кстати умею крахмал из картошки
— а, его же ещё потереть надо было
— как успехи?
— я забыл про протирания
потирания
трения
про всё забыл
и через 5 минут вбухнул разведённый крахмал
надо кипятить,наверное.
а когда загустение будет,кстати?
— не знаю))
— Всё плохо.
Печка в киселе.
Он плавает между комфорок
— её легко оттереть
— он жидкий
а кисель в кастрюле шипит, когда я опускаю в него ложку
и ложка покрывается красным
и в кастрюле ещё теперь красная корка из ягод
- 17:13 -
что за кислоту я сварил?
— хахаххаха))
— и его пить нельзя, он слишком сладкий
развести,что ли?…
пойду кипятком разведу
надеюсь,меня не убьют
и я не отравлюсь
а процедить потом можно будет
а, он потом загустеет
чёрт
что же делать?
он натурально ШИПИТ
!!!

- 17:19 -
я поставил на слабый огонь вроде
всё ещё не знаю,был ли это точно крахмал
запах на кухне стоит…странный
я,пожалуй, перейду сразу к пункту «охладить»
благо это легко

- 17:31 -
— чем всё закончилось?
— Кисель стоит на подоконнике.
Сладкий,зараза.
Приходи пить?
— да не люблю я кисель))
— а,ну да
ещё увидим. По-моему,это и не кисель вовсе.

- 17:42 -
тут мне кто-то говорит,что кисель греть нельзя

- 17:52 -
ну, короче, я кастрюлю на балконе оставил
— ага
— я всё ещё надеюсь,что меня не убьют
— за что?
— ну…испортил печку…кастрюлю…кисель…варенье….
и отравился сам
— ну беда-то ведь небольшая
— что именно из списка?
— всё
— спасибо
действительно,дело житейское
— ну всё это поправимо

Дальнейшее лучше описывать своими словами. С советов другой подруги я снова нагрел кисель,вбухал ещё 2 ложки крахмала (итого 4 столовых) и поставил охлаждаться. Меня удивило,что крахмал в этот раз вёл себя нормально и не взрывался.В 7 часов с работы вернулась мама, пришёл из универа брат. С порога они сразу определили,что запах у крахмала странный. Ярек сказал,что там сода, ещё до того,как дошёл до кастрюли. Оказалось,что я перепутал один белый порошок, который стоит на верхней полке, с другим белым порошком, который стоит на верхней полке. Самое интересное,что я разницы не заметил и ничтоше сумняшеся варил кисель с содой. Ждал,пока он начнёт загустевать. Удивлялся,почему кисель такой сладкий.
Короче, пришлось переваривать. Но новые 2 литра получились всё-таки на славу.

03 Декабрь 2009 г.

Худшие хоумрулы в D&D

Filed under: Dungeons and Dragons — Александр Яковлев @ 11:21

Сразу предупреждаю: для посвящённых. Описывать значения слов и правила, к которым я обращаюсь, здесь было бы слишком долго. Итак, краткий список «домашних нововведений», которые бы лучше не встречать в игре.

  1. Король Лич получает за каждые 50 уничтоженных уровней 1 уровень себе бесплатно.
  2. Каждый жукомедведь-разведчик получает +5 к Скрытности как природный бонус. О,и чуть не забыл – это же относится к Скрытным Атакам.
  3. Снежный Аморф имеет +10 на всё против теплокровных. Это правило должно мало волновать партию из кованых (Warforged).
  4. Каждый приключенец обязан есть,пить и спать.ЕСЛИ ОН ЭТОГО НЕ ДЕЛАЕТ… (кары небесные) – каюсь,применял
  5. Вместо кубиков применяются графики. Вам даётся функция и вы строите от руки её график. Мастер решает,насколько это близко к реальности. – было дело, я «выкинул 1″ на y=x^2
  6. В подземелье нельзя произносить слова «домой». Злой ДМ прицепится также к словам «мой», «дамой» и «ой». После этого… (кары небесные)

Это просто мысли…немного воспоминаний.

Powered by WordPress